译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
女子变成了石头,永不回首。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣(ming)(ming)声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢(zhuo)玉器。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我已经是一个从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。