译文
我一直都希望能与贤良清廉之(zhi)人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才(cai)质平平。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在(zai)渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我独自一人来到这江边的高楼(lou),我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
然后散向人间,弄得满天花飞。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
十年的岁月连回(hui)家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
乐成:姓史。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
流光:流动的光彩或光线。翻译