译文
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪(na)里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这兴致因庐山风光而滋长。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
(12)用:任用。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。