译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江水(shui)南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能(neng)作见证。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉(jue),顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
虎豹在那儿逡巡来往。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑤哂(shěn):微笑。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。