译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫(man),船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和(he)她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军(jun)队抗击。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
以:用
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
舍:离开,放弃。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。