译文
婴儿哭(ku)声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去(qu)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊(a)不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
②些(sā):句末语助词。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。