译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂(tang)。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护(hu)城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
何时才能够再次登临——
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
被千万层(ceng)山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⒇戾(lì):安定。
259、鸣逝:边叫边飞。
⑶佳期:美好的时光。
⑾万姓:百姓。以:因此。
(5) 丽质:美丽的姿质。