译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
冰雪堆满北极多么荒凉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉(chan),就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算(suan)过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑥羁留;逗留。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑤阳子:即阳城。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。