译文
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
想起两朝君王都遭受贬辱,
西宫中的夜晚非常清静,只有(you)盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散(san)布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树(shu)隐蔽着昭阳宫。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达(da)万丈。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
其一
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
登上霸陵的高地继续向(xiang)南,回过头我远望着西京长安。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。