译文
一(yi)路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺(ni),其尸首随波逐流,漂至大海。
知(zhì)明
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
秦始皇举起手中的剑指向(xiang)东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑺叟:老头。