译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他(ta)。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠(zhu)泪下落,打湿了(liao)我的衣裳。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得(de)到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别(bie)人才。
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
[2]夐(xiòng):远。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。