译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东(dong)西。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在意。
脚被地面热气熏蒸,背(bei)烤着火辣的阳光。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
日暮:黄昏时候。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
遂:终于。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。