译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
回来物是人非,我(wo)像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
每曲弹罢都令艺(yi)术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个(ge)半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修(xiu)道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。