译文
远望,黄河像细丝一(yi)样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
听着(zhuo)凄风苦雨之声(sheng),我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺(ying)唤醒。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
一宿:隔一夜
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
武阳:此指江夏。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。