译文
江南也好江北也罢，原来都是我的家(jia)乡(xiang)，三十年过去了，就像做了一场梦。
新人很会织黄(huang)绢，你却能够织白素。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而(er)受到人们的嫉妒。从来知道，毁(hui)谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
乐王鲋见到叔(shu)向说：“我去为您求情。”叔向没有理会，乐王鲋离开时，不拜谢。旁人（有史籍载此人就是羊舌赤）都埋怨叔向，叔向说：“只有祁大夫（才能救我）。”管家听到这话就说：“乐王鲋在君主面前说的话，没有不采纳的。请求赦免您，您不理会。（我认为）祁大夫无法办到的事，您却说必须由他。为什么呢？”叔向说：“乐王鲋是顺从君主的人，怎么能行？祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人，举荐熟人不遗漏亲人，他难道会遗漏我吗？《诗》说：“有正直的德行，天下人都会顺从’。祁大夫（正是这样）正直的人啊！” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责，乐王鲋说：“不背弃他的亲人，他有些牵涉吧！”当时祁奚已经告老还乡了，听到这事（叔向被囚禁的事），赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说：“《诗》说：‘给予我恩惠无边（的人），子孙后代永远保存’，《尚书》说：‘圣贤有谋略和功勋，应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失，给人许多教益而不知疲倦，叔向就有这样的能力。（叔向是）国家的柱石，即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥，以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟（羊舌虎）犯罪一事而使他不得(de)免罪，，这从而丢弃国家栋梁，这不是糊涂吗？（从前）鲧被诛杀（他的儿子）禹却兴起（被拥立为夏代第一个君主）；伊尹起初曾放逐太甲（后来）又辅佐太甲为相，太甲始终没有怨恨伊尹的表示；管叔、蔡叔（因为造反）被杀，周公却辅佐（他们的侄子）成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢？ 您与人为善，谁还敢不竭力为国！多杀人又何必呢？”
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出(chu)原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
天色渐晚，它在湘江边凄凉鸣叫，使归家的船只行人悲愁之至。
伟大而又义气的鲁仲连，他具有高瞻远瞩的胸怀，有了功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
这里尊重贤德之人。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。
注释
[53]鱼龙爵马：古代杂技的名称。爵：通”雀”。
（31）真定：不可考，或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
[31]“你身”句：你个人本姓刘。须，本。
⑸怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。涕：古时指眼泪。
⑵《一统志》：潮沟，在应天府上元县西四里，吴赤乌中所凿，以引江潮，接青溪，抵秦淮，西通运渎，北连后湖。《六朝事迹》：《舆地志》：潮沟，吴大帝所开，以引江潮。《建康实录》云：其北又开一读，北至后湖，以引湖水，今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎，自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟，其沟向东，已湮塞，西则见通运读。按《实录》所载，皆唐事，距今数百年，其沟日益淹塞，未详所在。今府城东门外，西抵城壕，有沟东出，曲折当报宁寺之前，里俗亦名潮沟。此近世所开，非古潮沟也。
⑵帝都：指唐朝京城长安。