译文
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七(qi)十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
我(wo)们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
说:“回家吗?”
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑥从经:遵从常道。
[19]俟(sì):等待。