译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
举笔学张敞,点朱老反复。
我急忙提笔写(xie)下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中(zhong)消失,再也难以描摹。
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
1、系:拴住。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。