译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
女子早晨妆扮照(zhao)镜,只担忧丰盛如云的鬓发(fa)改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
饿死家乡是我的愿望,梦里采(cai)(cai)蔽在首阳山头。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
妃子起初掩映着窗子,外面春光(guang)的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走(zou)出门户。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(11)闻:名声,声望。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。