译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
高大的城墙实在不足(zu)依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露(lu)着衣襟玩弄着五弦。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看(kan)到的只是离离的青草。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)(ren)季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
原:宽阔而平坦的土地。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
娟娟:美好。
向天横:直插天空。横,直插。