译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝(bao)殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐(mu)浴着这美好的月光之中。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山(shan)渐行渐远。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑷莫定:不要静止。
40、其(2):大概,表推测语气。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。