译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途(tu)、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作(zuo)见证。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
别离的滋味比酒还浓酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
(8)共命:供给宾客所求。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。