译文
他大概一会儿就要来(lai)到我(wo)的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对(dui)鸾镜惊看(kan)红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁(shui)更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑦才见:依稀可见。
顾:看到。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”