译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋(qiu)意愁煞了人们的心里。
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的声音。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
高山似的品格怎么能仰望着他?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到(dao)将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤。
注释
③然:同“燃”,形容花红如火。
1、箧:竹箱子。
⑸满川:满河。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。