译文
登上慈恩寺塔极目(mu)远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都(du)生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
列国诸侯的淑(shu)美女子,人数众多真不同凡响。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝(feng)补而变得七弯八折。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
(11)逆旅:旅店。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(6)方:正