译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有(you)权有势太猖狂。天(tian)降这些不(bu)法臣,助长国王逞强梁。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵(ling)气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅(fu)佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放(fang)。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(63)负剑:负剑于背。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
37.效:献出。