译文
夜间乘船出发,离开清(qing)溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
山深林密充满险阻。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在(zai)临江的楼窗?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航(hang)行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
25.俄(é):忽然。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。