译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀(huai)着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知(zhi)道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
3、为[wèi]:被。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
23.戚戚:忧愁的样子。