译文
刚刚雨过天晴,山(shan)村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了,却(que)并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
孰:谁,什么。
12、迥:遥远。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑴不第:科举落第。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。