译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去(qu)剪来(lai)草过日子罢了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚(jiao)跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫(gong)内的太监和太监的手下。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比