译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
春风中一株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
曾(zeng)经到临过沧海,别处的水就不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑶事:此指祭祀。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。