译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
又一次到了(liao)寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空(kong)荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人(ren)飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对(dui),正在吐丝。望弯弯淡虹(hong),像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
内心闷闷不乐忧(you)愁多,连续不断地思念故乡。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。