译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
太子申生自缢而死(si),究竞为了什么缘故?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
不(bu)(bu)是现在才这样,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看(kan)了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
132. 名:名义上。