译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深(shen)处。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答(da),默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄(qi)凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
49.共传:等于说公认。
4.定:此处为衬字。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(2)暝:指黄昏。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”