译文
梳洗完毕,独(du)自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
它(ta)不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。