译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
今(jin)天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小(xiao)儿又哭又闹(nao)索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂(xi)鶒在水中嬉(xi)戏好像家禽。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
魂魄归来吧!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑶独立:独自一人站立。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。