译文
唉,太(tai)久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟(zhen)酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
豪杰在没有发达(da)的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
农民终年没有闲暇,到了五月加(jia)倍繁忙。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
“有人在下界,我想要帮助他。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣(sheng)人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑦消得:经受的住
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。