译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
玉炉散发着炉香烟,红(hong)色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑧籋:同“蹑”,踏着。
22、出:让...离开
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
④储药:古人把五月视为恶日。
13、告:觉,使之觉悟。
10.云车:仙人所乘。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(55)寡君:指晋历公。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。