译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
听(ting)厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
盛开的花丛(cong)深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
17.于:在。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑶只合:只应该。
⑸下中流:由中流而下。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。