首页 古诗词 念奴娇·过洞庭

念奴娇·过洞庭

唐代 / 邢象玉

绮琴朝化洽,祥石夜论空。马去遥奔郑,蛇分近带丰。
万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客未言归。"
万国朝前殿,群公议宣室。鸣佩含早风,华蝉曜朝日。
因兹虏请和,虏往骑来多。半疑兼半信,筑城犹嵯峨。
两边枫作岸,数处橘为洲。却记从来意,翻疑梦里游。"
思屏人事,克终前烈。于嗟代网,卒余来绁。
郎心似月月易缺,十五十六清光圆。"
但恐芳菲无正色。不知今古行人行,几人经此无秋情。
"纤纤折杨柳,持此寄情人。一枝何足贵,怜是故园春。
洁妇怀明义,从泛河之津。于今千万年,谁当问水滨。
骥騄千万双,鸳鸯七十二。言者禾稼枯,无人敢轻议。
"争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,丛台日向低。
文君欢爱从此毕。泪如双泉水,行堕紫罗襟。
执燧奔吴战,量舟入魏墟。六牙行致远,千叶奉高居。"


念奴娇·过洞庭拼音解释:

qi qin chao hua qia .xiang shi ye lun kong .ma qu yao ben zheng .she fen jin dai feng .
wan li chun ying jin .san jiang yan yi xi .lian tian han shui guang .gu ke wei yan gui ..
wan guo chao qian dian .qun gong yi xuan shi .ming pei han zao feng .hua chan yao chao ri .
yin zi lu qing he .lu wang qi lai duo .ban yi jian ban xin .zhu cheng you cuo e .
liang bian feng zuo an .shu chu ju wei zhou .que ji cong lai yi .fan yi meng li you ..
si ping ren shi .ke zhong qian lie .yu jie dai wang .zu yu lai xie .
lang xin si yue yue yi que .shi wu shi liu qing guang yuan ..
dan kong fang fei wu zheng se .bu zhi jin gu xing ren xing .ji ren jing ci wu qiu qing .
.xian xian zhe yang liu .chi ci ji qing ren .yi zhi he zu gui .lian shi gu yuan chun .
jie fu huai ming yi .cong fan he zhi jin .yu jin qian wan nian .shui dang wen shui bin .
ji lu qian wan shuang .yuan yang qi shi er .yan zhe he jia ku .wu ren gan qing yi .
.zheng chang kan dou ji .bai bi zi gua si .zhang shui chun gui wan .cong tai ri xiang di .
wen jun huan ai cong ci bi .lei ru shuang quan shui .xing duo zi luo jin .
zhi sui ben wu zhan .liang zhou ru wei xu .liu ya xing zhi yuan .qian ye feng gao ju ..

译文及注释

译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么(me)不脸色突变?
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方(fang)。近(jin)处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
  满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪(lang)所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
魂魄归来吧!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲(xian)的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
  人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。

注释
⑤ 勾留:留恋。
幸:感到幸运。
⑺棘:酸枣树。
冷光:清冷的光。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。

赏析

  白居易《燕子楼》诗说:“钿晕罗衫色似烟,几回欲着即潸然。自从不舞《霓裳曲》,叠在空箱十一年。”此诗中“忍著”二句,与白居易诗意蕴相近,但并非泛咏男女之情,而另有很深的寓意。北宋中期,政治上风云变幻,元祐党、变法派轮番掌权,所以一般士人都讳言师生关系,以避免党同伐异,受到连累。一些趋炎附势之徒,则随波逐流,诌谀权贵。陈师道此诗正是对此种风气的批判,他责问道:难道忍心穿着以前主人踢子我的衣裳,去博取他人的欢笑冯?
三、对比说
  “宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。方春独荷锄,日暮还灌畦。”──这在结构上自成一段,写主人公回乡后的生活。前两句,以宿鸟为喻,表现了留恋乡土的感情。后两句,写主人公怀着悲哀的感情又开始了披星戴月的辛勤劳动,希望能在家乡活下去,不管多么贫困和孤独!
  第二首诗(shou shi)写昭君拂净了马鞍,流着眼泪上马向西而去.。“今日”还是汉朝的宫里人,“明朝”就是匈奴单于的妻妾了。按照丁启阵先生的说法,当诗人到写第二首时,似乎情无以堪,只能勉强完成一首五言绝句,不同于第一首的五联十句。
  第一首诗题惠崇的画。惠崇是僧人,能诗善画。《图绘宝鉴》说他“工画鹅、雁、鹭鸶”;《图画见闻录》说他“尤工小景,为寒江远渚,潇洒虚旷之象,人所难到”。正因为惠崇的山水、花鸟饶有诗意,才格外引起诗人品题的兴味。王安石、苏轼都有诗题咏他的画。苏轼的七绝《惠崇春江晚景》,更是脍炙人口。黄庭坚这首诗的首句六字,既点明画的作者,又描绘出画境。画中景物并不止“烟雨”、“归雁”,但作者有念留给读者想象的空间。诗中给人们展现了一幅烟雨归雁图。二三句承上,一气而下,写因欣赏画中景色而生幻觉:恍惚之间,好像坐在潇湘、洞庭的烟波之上,目送行行归雁,乡情油然而生。诗人很想唤一叶扁舟,回归故乡。第三句中的“唤”字,有的版本作“买”。“买”字不如“唤”字灵活。这三句不仅笔致疏朗轻淡,传写出画中的“虚旷之象”,而且化画境为实境,融入思归之情。第四句从前三句中跌落,描写诗人身心已沉浸于幻境之中,忽听得友人说:“这是丹青!”才恍然省悟,知道错把画境当作真境。这样结尾,峰回路转,饶有情趣。
  此诗颔联“春寒著弊袍,间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒,桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬,并注意到亮度转换的巧妙处理,每句的意象虽单用一种色调,两句之间又有鲜明的反差,但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”,使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水,林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作(汲水往田里灌溉)的景象。这是人们的劳动生活场面,是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图,生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。
  在《诗经》三百篇中,《郑风·《叔于田》佚名 古诗》并不是很引人注目的篇章,但若论其艺术成就,此诗当可与那些最优秀之作相颉颃。诗分三章,纯用赋法,但流畅谐美中有起伏转折,人物形象呼之欲出,则与假比兴曲笔描写者异曲同工,难分轩轾。它的成功之处,除了运用《诗经》中常见的章段复沓的布局外,还在于运用设问自答、对比、夸张的艺术手(shu shou)法。
  这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。
  诗的一开始就以“渭水东流去”点出题目“见渭水”;而“东流”又暗含诗人“西行”之意。因渭水东流,经过自己的家乡秦川一带,对于远离家乡的诗人来说,自然要触动对家乡的思念,故有第二句“思秦川”——“何时到雍州”。这句不直写自己思乡,而是通过流水来写,不直说自己何时归故乡,而说渭水“何时到雍州”,语意极委婉。而且,这里不用直陈语气,却用反问语气,与白居易《亿江南》词中“何时更重游”,与韦庄《浣溪沙》词中“几时携手入长安”等等诗句一样,都表现出一种痴情的期待和盼望,从而把思乡之情表达得更为深沉。通过这种委婉深沉的含蓄的语气把“思秦川”的“思”传达出来。“凭添两行泪,寄向故园流”两句承接上文,以自己的所为写“思”。诗人本不能返回故乡,却将两行热泪洒向河水,让河水带回故乡。寄去的是热泪,寄托的却是深情。如果说“渭水东流去”的“流”,仅仅是水流,是诗人之所见,是触起乡思的一个外界因素,那么,“寄向故园流”的“流”就不只是水流,它所流去的已不只是河从而是诗人的一片深情,因而就已不只是所“见”,而是所“思”了。诗人急切地询问“何时到雍州”的原因在这里也就找到了答案,即诗人要让河水带去自己对故乡的怀(de huai)念。
  自古诗人酷爱梅花,自然是为了其高风幽韵所沉醉。但更为诗人所倾倒的,则是梅花凌霜傲雪的高洁品格。阴铿的这首诗,就歌咏了梅花迎寒风、傲飞雪的姿态。读后不禁和诗人一样为雪中的梅花所陶醉。
  这首诗的用字,非常讲究情味。用“系”字抒写不忍离去之情,正好切合柳条、藤蔓修长的特点,又写出柳条藤蔓牵衣拉裾的动作,又符合春日和风拂拂的情景,表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点,又似殷殷挽留、凄凄惜别,让人联想到离别的眼泪。这种拟人化的写法也被后人广泛采用。“啼”字既指黄莺的(ying de)啼叫,又似殷殷挽留、凄凄惜别,也容易使人联想到辞别时离人伤心的啼哭。一个“啼”字,兼言情景两面,而且体物传神,似有无穷笔力,正是斫轮老手的高妙之处。
  本诗主要是托讽之辞,采用杂言,音节顿挫激扬,富于变化其一褒一贬,表现了诗人鲜明的态度。这与作者个人经历有着密切的关系。鲍照“家世贫贱。, (鲍照《拜侍郎上疏》)在宦途上饱受压抑。他痛恨门阀土族制度,对刘宋王朝的统治深为不满,因此,他那质朴的诗句申明确表示了对节操低下的士大夫的蔑视和对旷达之士的赞扬。这里还包含着寒士被压抑的义愤和对高门世族垄断政权的控诉。诗歌以充沛的气势,强烈的个性,明陕的语言,给读者以震撼。
  二是内容上,转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗,聚集“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人离别的相思之意,可算是一种自我安慰的话,那么,他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中,则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生,意象互映,自然令人产生惜别的强烈共鸣。
  “辞君向天姥,拂石卧秋霜。”“辞君"正面点出别离,与诗题关合;“天姥”乃越东灵秀之山,号称奇绝。从“剡中“,到“越乡",到“会稽”,再到“天姥”,同一地区的不同名称被诗人连续使用,表面看来,似有重复繁杂之弊,但实际上,不仅每一名称的出现都有其不可取代的意义,而且还从侧面衬托出了诗人初入越东前那种向往、盼望的急切心情。在诗人想来,到了天姥山以后,仰卧于巨石之上,受着洁白的秋霜的沐浴,是何等的舒畅。
  首句“白玉一杯酒,绿杨三月时。”诗一上来就写“酒”,然后再交待时间,起势突兀。两句诗,画出主人公在风光明媚、景色秀丽的暮春季节独自饮酒的图景,设置了一个恬淡闲静的隐居氛围,紧扣住钱的征君身份。“三月”暮春,点明季节,为颔联写感慨作伏笔。

创作背景

  香菱作诗取得了成功,曹雪芹着意塑造的香菱的形象也获得成功。我认为,作者刻意安排香菱学写咏月诗,其意很深,而且又是跟黛玉学,也是用心奇巧。香菱身世孤苦、寂寞,黛玉又好睹物思情,从这里的“三咏月”,反复突出咏物诗要有寓意,到第七十六回中秋咏月中的“寒塘”“冷月”,可见曹雪芹借月所寓的深意。一般衡量咏物诗的高下,主要看寓意之深浅,要做到“寄情深,寓托宜新”是不容易的,要使诗词能表达出弦外音、诗外味,就更非寻常了。我们通过分析这几首诗的成败,反复玩味,既懂得了一点写诗的要领,又从艺术手法、创作风格、审美思想上都收益不浅。我想,曹雪芹设计这几首诗的苦心也许还在于此。

  

邢象玉( 唐代 )

收录诗词 (2744)
简 介

邢象玉 邢象玉,生平无考。明高柄《唐诗品汇》卷二收作初唐人。《全唐诗》收其《古意》诗1首,出《文苑英华》卷二〇五。

子夜四时歌·春风动春心 / 运冬梅

拊心却笑西子嚬,掩鼻谁忧郑姬谤。草染文章衣下履,
稍看朱鹭转,尚识紫骝骄。寂寂泉台恨,从兹罢玉箫。
光飘神女袜,影落羽人衣。愿言心未翳,终冀效轻微。"
岂得空思花柳年。
前嗟成后泣,已矣将何及。旧感与新悲,虚怀酬昔时。
又见后张昌宗太平公主山亭侍宴诗)"
雷鼗鹭羽今休用,玉鏚相参正发扬。"
闻韶三月幸,观象七星危。欲识龙归处,朝朝云气随。"


代赠二首 / 招幼荷

当炉理瑟矜纤手。月落星微五鼓声,春风摇荡窗前柳。
汉主存仙要,淮南爱道机。朝朝缑氏鹤,长向洛城飞。"
红茸糅绣好毛衣,清泠讴鸦好言语。内人试取御衣牵,
黄尘暗天起,白日敛精华。唯见长城外,僵尸如乱麻。"
美人何时来,幽径委绿苔。吁嗟深涧底,弃捐广厦材。"
暮年伤泛梗,累日慰寒灰。潮水东南落,浮云西北回。
朝折暮折登玉墀。只言岁岁长相对,不寤今朝遥相思。"
月下多游骑,灯前饶看人。欢乐无穷已,歌舞达明晨。"


灞上秋居 / 江均艾

春仗过鲸沼,云旗出凤城。灵鱼衔宝跃,仙女废机迎。
"香岫悬金刹,飞泉届石门。空山唯习静,中夜寂无喧。
麝脐龙髓怜娇饶。秋罗拂衣碎光动,露重花多香不销。
九江杳无际,七泽纷相错。云雨散吴会,风波腾鄬鄀.
履险甘所受,劳贤恧相曳。揽辔但荒服,循陔便私第。
拥熘根横岸,沉波影倒悬。无劳问蜀客,此处即高天。"
拾萍萍无根,采莲莲有子。不作浮萍生,宁作藕花死。
"长林何缭绕,远水复悠悠。尽日馀无见,为心那不愁。


甘州遍·秋风紧 / 司空丽苹

少年不欢乐,何以尽芳朝。千金笑里面,一搦掌中腰。
皇恩数流眄,承幸玉堂中。绿柏黄花催夜酒,
峡出朝云下,江来暮雨西。阳台归路直,不畏向家迷。"
"蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。
兴来命旨酒,临罢阅仙书。但乐多幽意,宁知有毁誉。
喜逐行人至,愁随织女归。倘游明镜里,朝夕动光辉。"
垄日寒无影,郊云冻不飞。君王留此地,驷马欲何归。"
"巫山小女隔云别,松花春风山上发。绿盖独穿香径归,


渔父·收却纶竿落照红 / 亓官敬

盛年夫婿长别离,岁暮相逢色凋换。
岁徂风露严,日恐兰苕剪。佳辰不可得,良会何其鲜。
林里春容变,天边客思催。登临信为美,怀远独悠哉。"
盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。重远岂能惭沼鹄,
"怀哉四壁时,未有五都价。百金谁见许,斗酒难为贳。
旧恩怀未报,倾胆镜中看。"
协赞休明启,恩华日月照。何意瑶台云,风吹落江徼。
承恩如改火,春去春来归。"


唐雎说信陵君 / 拓跋清波

斗鸡过渭北,走马向关东。孙宾遥见待,郭解暗相通。
朝怒杀其子,暮还飧其妃。匹侪四散走,勐虎还孤栖。
亭寒照苦月,陇暗积愁云。今日山门树,何处有将军。
玄武疏遥磴,金凤上层台。乍进仙童乐,时倾避暑杯。
椒桂奠芳樽,风云下虚室。馆宇肃而静,神心康且逸。
天子千年万岁,未央明月清风。"
凫雁将子游,莺燕从双栖。君念春光好,妾向春光啼。
是遇皆新赏,兹游若旧年。藤萝隐路接,杨柳御沟联。


画鹰 / 端木胜利

"黄鹤佐丹凤,不能群白鹇。拂云游四海,弄影到三山。
闻莺忽相访,题凤久裴回。石髓空盈握,金经秘不开。
家住嵩山下,好采旧山薇。自省游泉石,何曾不夜归。
彭泽初栽五树时,只应闲看一枝枝。
思极欢娱至,朋情讵可忘。琴樽横宴席,岩谷卧词场。
忽背雕戎役,旋瞻获宝祠。蜀城余出守,吴岳尔归思。
"素浐接宸居,青门盛祓除。摘兰喧凤野,浮藻溢龙渠。
"羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。珠旗明月色,玉佩晓霜寒。


司马光好学 / 羊舌问兰

愁眠罗帐晓,泣坐金闺暮。独有梦中魂,犹言意如故。"
紫燕欲飞先绕栋,黄莺始咔即娇人。撩乱垂丝昏柳陌,
明月照秋叶,西风响夜砧。强言徒自乱,往事不堪寻。
丰金辉首,珮玉鸣腰。青蒲翼翼,丹地翘翘。
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。睢盱大志少成遂,
宪臣饶美度,联事惜徂颜。有酒空盈酌,高车不可攀。"
一水秋难渡,三泉夜不归。况临青女节,瑶草更前哀。"
"玉律藏冰候,彤阶飞雪时。日寒消不尽,风定舞还迟。


九日次韵王巩 / 定己未

春华岁岁同。荣亲未尽礼,徇主欲申功。
"东汉兴唐历,南河复禹谋。宁知瘴疠地,生入帝皇州。
花从箧里发,叶向手中春。不与时光竞,何名天上人。"
欢言游览意,款曲望归心。是日期佳客,同山忽异寻。
"我爱正考甫,思贤作商颂。我爱扬子云,理乱皆如凤。
"瑞雪带寒风,寒风入阴琯.阴琯方凝闭,寒风复凄断。
蜀地寒犹暖,正朝发早梅。偏惊万里客,已复一年来。
"烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。


登瓦官阁 / 张廖丁

今日槿花落,明朝梧树秋。若负平生意,何名作莫愁。"
"征骖稍靡靡,去国方迟迟。路绕南登岸,情摇北上旗。
不辞着处寻山水,只畏还家落春暮。"
左掖知天近,南窗见月临。树摇金掌露,庭徙玉楼阴。
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶,灭石者陵终不误。
"危弦断客心,虚弹落惊禽。新秋百虑净,独夜九愁深。
"秦楼宴喜月裴回,妓筵银烛满庭开。
孤妾调玉瑟,早寒生锦衿。况君张罗幕,愁坐北庭阴。"