译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好(hao)。 我常在土墙高低不平的地方,在花(hua)台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和(he)花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情(qing)安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾经相识!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈(nai)仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等(deng)明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
其五
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
106.仿佛:似有似无。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
[13] 厘:改变,改正。
⑤谁行(háng):谁那里。