译文
清晨起(qi)来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天(tian) 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
己巳年三月写此文。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却(que)不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
等到想要低(di)声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双(shuang)成对的朱鬟。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
属对:对“对子”。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
371、轪(dài):车轮。
15.决:决断。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。