译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我们(men)两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思(si)情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
九回:九转。形容痛苦之极。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
③搀:刺,直刺。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(55)苟:但,只。
12故:缘故。