译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
人人都说横江好,但是(shi)我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长(chang)江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要(yao)经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几(ji)万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有壮汉也有雇工,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟(gen)人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。