译文
那是一(yi)位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不(bu)止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗(cha)儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江(jiang)，水绿如碧，沙白似雪。
要是摘了三个，可能还会有瓜，但是把所(suo)有的瓜都摘掉，只剩下瓜蔓了。
有鹦鹉飞到其它山栖息， 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想： 在这山虽然快乐，但不是我长时间居住的地方， 就离开了。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳(yang)西下，天色近晚。
孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰(yue)。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
石岭关山的小路呵，
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
火云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
注释
⑼华堂：与上文“绣户”同义。
49.反：同“返”。
3.深宵：深夜。沉醉：大醉，在此诗中含有双关意义，带有讽刺意味。
143.汩（yu4玉）：形容匆匆而行。
⑴邗沟：又名邗江，即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河，中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八：“运河，皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注：‘于邗江筑城穿沟，东北通射阳湖，西北至末口入淮。’”
①金堤：即堤岸。堤之土黄而坚固，故用“金”修饰。
二千石：汉太守官俸二千石