译文
不由想起当年(nian)(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭(bian)子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫(sao)墓人吧。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
(10)股:大腿。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
兰舟:此处为船的雅称。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。