译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
然而春天的景色却使人心烦意(yi)乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
舒缓的笳(jia)声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华(hua)丽车辆。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
(二)
人间从开(kai)始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
她说过要来的,其实是句空话,一去便(bian)杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
老百姓空盼了好几年,
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
(51)不暇:来不及。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
何许:何处,何时。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”