译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约(yue)定开春相(xiang)见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快(kuai)过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲(bei)伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
终身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
我的心追逐南去的云远逝了,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
5、斤:斧头。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
15、裾(jū):衣服的前后襟。