译文
尾声:“算了吧!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下(xia)一串辚辚车声。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
快快返回故里(li)。”
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
违背准绳而改从错误。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗(kang)敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
11.晞(xī):干。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
11.侮:欺侮。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑥翠微:指翠微亭。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。