译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映(ying)。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般(ban)。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以(yi)飞到,想必书信稀少。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉(jiao)声。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑴西江月:词牌名。
哑——表示不以为然的惊叹声。