译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停(ting)循环。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信(xin)息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公(gong)到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
似:如同,好像。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(32)保:保有。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)